ファニメーション「解雇された」Ishuzokuレビュアー翻訳者、NDAへの署名を余儀なくされた(噂)

ダウンロード202001 11T163103.106

Funimationのフォーラム Ishuzkou Reviewersにとって、彼らが「会社の基準外」であるためにキャンセルしたアニメが現在点灯しています。

いくつかのフォーラムは検閲の形でFunimationによって削除されましたが、いくつかはまだ残っています。

IshuzokuReviewersのキャンセルをめぐる会話と噂を見てみましょう。



どうやら翻訳者は「解雇」され、NDAに署名することを余儀なくされたようです

会話はこれから始まります:

funimationishuzokuレビュアーフォーラムがキャンセルされました

僕のヒーローアカデミア実生活

「彼らはそれを敷物の下に埋めたいので、それは今日まで明るみに出ませんでした!その金曜日の夜、彼らはこれがニュースブログやものが再び報告し始める月曜日までに敷物の下で一掃されることを望んでいます。」

史上最高の評価を受けたアニメ

「FunimationはすでにこれらすべてをANNに確認し、とにかく同じコピーアンドペーストステートメントを提供しました。彼らはいつものように他の種類の答えを与えることはないので、何か違うことを期待しないでください。

それに応じて、誰かが翻訳者がNDAに署名することを余儀なくされていると述べました

見積もり:

「それはおそらく彼らがFunimationとさえ話さなかったANNです。彼らはおそらくredditの投稿をコピーしただけです。

また、フニは翻訳者との契約を破り、数日前に彼女を解雇し、NDAに署名するように強制しました。 そのため、彼女はショーがキャンセルされたことを誰にも伝えることができませんでした。船は黙ってキャンセルして何も言わないつもりだったようです。」

nda shuzoku reviewers translator

この情報を確認するように求められたとき、ポスターはこれを言いました:

史上最高のアニメ

「誰かを困らせたくないので、翻訳者に関する情報を入手した場所に投稿するつもりはありません。」

ndaishuzokuレビュアーズファニメーション

リンク: ファニメーション石族レビュアーズフォーラム

これが本当かどうか–覚えておくべき1つのことはどのように ファニメーションはこれをすべて一掃しました じゅうたん。

言うまでもなく:

  • 声優
  • 他の翻訳者

そして、契約した他の人 作業 異種族レビュアーズについて…。仕事を辞めさせられており、おそらく彼らが期待したように支払われることはないでしょう。

ダウンロード202001 11T163242.496

アニメでスライスオブライフとはどういう意味ですか

結局のところ、Funimationが最初から何をしているのかを知ったため、ショーはキャンセルされました。

いくつかのエピソードがすでに放映された後で途中でそれをキャンセルすることは、詳細に入るのを避けるために「会社の基準」の後ろに隠されたより深い物語を伝えます。

フォーラムがコメントしている限り、これは単なる噂ですが、Funimationの歴史を知っていれば、驚くべきことではありません。

推奨:

アニプレックスとの融合がアニメ業界にどのように影響するか(そしてファンが言っていること)

ファニメーションは、セクハラでヴィックを非難したことがないと言うために170,000ドルを費やしました

吹き替えが良いアニメ