Ishuzoku ReviewersTranslatorが#FunimationNDAの噂に応えます

異種族レビュアーズエンジェル

おそらく5〜6日以上前に私はこの投稿を公開しました:

Funimation Fired Ishuzoku Reviewers Translator、Forced to Sign NDA(Rumor)



このニュースはツイッターやウェブサイトでラウンドを行い、 YouTubeのアニメコミュニティ。

ツイートの小さなサンプル。

それを知らないアニメファンは少ないです。



ndaishuzokuレビュアーズファニメーション nda shuzoku reviewers translator

それはすべて、人々が行き来していたFunimationのフォーラムで始まりました。について話す IshuzokuReviewersのキャンセル。



誰かが翻訳者が解雇されたと主張し、NDAに署名することを余儀なくされたところまで来ました。

それ以上進まない理由は、「誰かがトラブルに巻き込まれるのを避けるため」でした。

翻訳者はMechaCompanyに応答します

これはレビュアーndaです

いしゅぞくレビュアーの噂

それはすべてここから始まりました。

その後、さらにツイートを続けました。

Hulu2017の吹き替えアニメのリスト

数人の人々がそれについてのメッセージを送りました(明確にするために)。

それらの1つは言った:

「」 DMにごめんなさい! Interspecies Reviewer TLが不和で解雇されたというあなたのブログを見て、彼女が彼女の古いツイートが何か他のものであることを確認したことを知りたいと思っただけです。

twitter.com/katrinaltrnsl8

彼女はあなたの記事や、このツイートを与えられた同じ見解を持った別の情報源も見たようです… twitter.com/katrinaltrnsl8

彼女の編集されたツイートは、タイミングを与えられたレビューアについて話していると思いましたが、それはちょうど悪いタイミングだったようです。」

DMを送った人々に大声で叫ぶ。

翻訳者は「曖昧であることについての教訓を学びました」が、ニュースを公開するための別の教訓もあります。

その教訓は次のとおりです。 忍耐。

すべての事実を収集した後でも、人々が#fakenewsを作成することは非常に一般的であるため、 完璧なプロセスではありません。

だが 忍耐 それに対処する上で良い役割を果たします。

推奨:

RWBYの有毒なファンダムと自殺論争

宇崎ちゃんは遊びたいアニメ化(2020年7月)